Cálculo Ubakus del elemento constructivo (valor U, protección frente a humedad y calor según DIN EN ISO 6946/DIN 4108-3) para una pared de entramado de madera en un ático: de dentro hacia fuera, cartón yeso (12,5 mm), OSB/3 (12 mm), plano de instalaciones con aislamiento ROCKWOOL Varirock 035 (100 mm) entre montantes, OSB/3 (12 mm), placa de fibra de madera STEICObase (100 mm), en el exterior PS Coat (1 mm).
Estructura de capas de la pared de entramado de madera (ilustración Ubakus del elemento)Protección frente a humedad: humedad relativa del aire en la sección transversal del elementoProtección térmica: evolución diaria de la temperatura superficial
Valor U
0,08 W/(m²K)
Reserva de secado
837 g/(m²a)
Condensación
keines
Amortiguación de amplitud
> 100
Valor sd del elemento completo
11,71 m
PS Coat: resistencia térmica R (con 1 mm)
8,333 m²K/W
PS Coat: valor sd (con 1 mm)
0,22 m
Resultado: El valor U de 0,08 W/(m²K) queda muy por debajo del límite KfW-40 (0,15 W/(m²K)); bajo las condiciones de contorno aplicadas según DIN 4108-3 no se produce condensación, y la reserva de secado se sitúa muy por encima del valor mínimo de la DIN 68800-2. La protección térmica de verano es muy buena, con una amortiguación de amplitud > 100.
Ejemplo de cálculo genérico (software Ubakus). Los valores empleados para PS Coat (R = 8,333 m²K/W, sd = 0,22 m con 1 mm de espesor de capa) coinciden exactamente con la deducción propia (λ = 0,000120 W/mK, μ = 220 – véase la información del fabricante "Valor de sistema calculado de la permeabilidad al vapor de agua") y la confirman de forma independiente.
Cálculo Ubakus del elemento constructivo (valor U, protección frente a humedad y calor según DIN EN ISO 6946/DIN 4108-3) para una pared de entramado de madera en un ático, variante sin placa de fibra de madera exterior: de dentro hacia fuera, cartón yeso (12,5 mm), OSB/3 (12 mm), plano de instalaciones con aislamiento ROCKWOOL Varirock 035 (100 mm) entre montantes, OSB/3 (12 mm), directamente en el exterior PS Coat (1 mm).
Estructura de capas de la pared de entramado de madera sin placa de fibra de madera (ilustración Ubakus del elemento)Protección frente a humedad: humedad relativa del aire en la sección transversal del elementoProtección térmica: evolución diaria de la temperatura superficial
Valor U
0,09 W/(m²K)
Reserva de secado
855 g/(m²a)
Condensación
keines
Amortiguación de amplitud
56,5
Desfase
10,5 h
Valor sd del elemento completo
11,21 m
PS Coat: resistencia térmica R (con 1 mm)
8,333 m²K/W
PS Coat: valor sd (con 1 mm)
0,22 m
Resultado: El valor U de 0,09 W/(m²K) sigue estando muy por debajo del límite KfW-40 (0,15 W/(m²K)); bajo las condiciones de contorno aplicadas según DIN 4108-3 no se produce condensación, y la reserva de secado se sitúa muy por encima del valor mínimo de la DIN 68800-2. Sin la placa adicional de fibra de madera, la protección térmica de verano es notablemente menor (amortiguación de amplitud 56,5 frente a > 100 con placa de fibra de madera), pero se mantiene en un rango seguro.
Ejemplo de cálculo genérico (software Ubakus). Los valores empleados para PS Coat (R = 8,333 m²K/W, sd = 0,22 m con 1 mm de espesor de capa) coinciden exactamente con la deducción propia (λ = 0,000120 W/mK, μ = 220 – véase la información del fabricante "Valor de sistema calculado de la permeabilidad al vapor de agua") y la confirman de forma independiente. Para una comparación directa con la variante con placa de fibra de madera, véase el cálculo modelo "Pared de entramado de madera con PS Coat exterior".
Cálculo Ubakus del elemento constructivo (valor U, protección frente a humedad y calor según DIN EN ISO 6946/DIN 4108-3) para una pared exterior maciza de ladrillo: de dentro hacia fuera, yeso de cal (15 mm), ladrillo hueco con mortero ligero LM21/36, 750 kg/m³ (300 mm), revoco ligero HASIT 640 (10 mm), en el exterior PS Coat (1 mm).
Estructura de capas de la pared maciza de ladrillo (ilustración Ubakus del elemento)Protección frente a humedad: humedad relativa del aire en la sección transversal del elementoProtección térmica: evolución diaria de la temperatura superficial
Valor U
0,11 W/(m²K)
Reserva de secado
5434 g/(m²a)
Condensación
keines
Amortiguación de amplitud
> 100
Valor sd del elemento completo
2,07 m
PS Coat: resistencia térmica R (con 1 mm)
8,333 m²K/W
PS Coat: valor sd (con 1 mm)
0,22 m
Resultado: El valor U de 0,11 W/(m²K) queda muy por debajo del límite KfW-55 (0,2 W/(m²K)); bajo las condiciones de contorno aplicadas según DIN 4108-3 no se produce condensación, y la reserva de secado es muy alta, con 5434 g/(m²a). Gracias a la elevada masa de acumulación de la pared de ladrillo, la protección térmica de verano es muy buena, con una amortiguación de amplitud > 100.
Ejemplo de cálculo genérico (software Ubakus). A diferencia de los cálculos modelo para paredes de entramado de madera, aquí se trata de una construcción maciza de ladrillo, que muestra el uso de PS Coat también sobre un soporte de revoco mineral. Los valores empleados para PS Coat (R = 8,333 m²K/W, sd = 0,22 m con 1 mm de espesor de capa) vuelven a coincidir exactamente con la deducción propia (λ = 0,000120 W/mK, μ = 220 – véase la información del fabricante "Valor de sistema calculado de la permeabilidad al vapor de agua") y la confirman de forma independiente por tercera vez.
Cálculo Ubakus del elemento constructivo (valor U, protección frente a humedad y calor según DIN EN ISO 6946/DIN 4108-3) para una pared de entramado de madera vista: de dentro hacia fuera, estuco de arcilla EMOTON (4 mm), arcilla fibrosa para el relleno del entramado, 1200 kg/m³ (140 mm, relleno entre vigas de entramado de abeto 140×100), en el exterior PS Coat (1 mm).
Estructura de capas de la pared de entramado de madera vista (ilustración Ubakus del elemento)Protección frente a humedad: humedad relativa del aire en la sección transversal del elementoProtección térmica: evolución diaria de la temperatura superficial
Valor U
0,11 W/(m²K)
Reserva de secado
11644 g/(m²a)
Condensación
keines
Amortiguación de amplitud
> 100
Valor sd del elemento completo
1,12 m
PS Coat: resistencia térmica R (con 1 mm)
8,333 m²K/W
PS Coat: valor sd (con 1 mm)
0,22 m
Resultado: El valor U de 0,11 W/(m²K) queda muy por debajo del valor máximo de la rehabilitación de edificios existentes según GEG (0,24 W/(m²K)); bajo las condiciones de contorno aplicadas según DIN 4108-3 no se produce condensación, y la reserva de secado es excepcionalmente alta, con 11644 g/(m²a) (construcción de relleno de arcilla abierta a la difusión). La protección térmica de verano es muy buena, con una amortiguación de amplitud > 100.
Ejemplo de cálculo genérico (software Ubakus). Tercer tipo de construcción, junto a la de entramado de madera y la maciza, que muestra el uso de PS Coat sobre relleno de arcilla abierto a la difusión en un entramado de madera vista. Los valores empleados para PS Coat (R = 8,333 m²K/W, sd = 0,22 m con 1 mm de espesor de capa) coinciden por cuarta vez exactamente con la deducción propia (λ = 0,000120 W/mK, μ = 220 – véase la información del fabricante "Valor de sistema calculado de la permeabilidad al vapor de agua").
Termografía en una vivienda con recubrimiento termorreflectante
Musterhaus Bedburg-Hau, Mittelweg 41
Evaluación pericial de Ingo Büser (Bauwerterhaltung, perito en daños por humedad y moho): imágenes termográficas de una vivienda recubierta con la fachada termorreflectante, tomadas siempre por la mañana antes del amanecer y sin radiación solar, el 09.03.2026 (antes del recubrimiento) y el 15.04.2026 (unas dos semanas después del recubrimiento, aplicado el 31.03.2026), con una temperatura exterior prácticamente idéntica (2–3 °C y 4–5 °C respectivamente) y, por tanto, en condiciones de medición comparables.
Aplicación de la capa en la vivienda modelo, marzo/abril de 2026Imagen termográfica, lado del hastial, sótano, antes del recubrimiento (09.03.2026)Imagen termográfica, lado del hastial, sótano, después del recubrimiento (15.04.2026)
Temperatura superficial exterior, lado del hastial (sureste), 09.03.2026 (antes del recubrimiento)
2,5–3,9 °C
Temperatura superficial exterior, lado del hastial (sureste), 15.04.2026 (después del recubrimiento)
0,5–2,0 °C
Temperatura superficial exterior, lado del jardín (suroeste), 09.03.2026 (antes del recubrimiento)
4,0–5,4 °C
Temperatura superficial exterior, lado del jardín (suroeste), 15.04.2026 (después del recubrimiento)
1,7–3,3 °C
Reducción calculada de la pérdida de calor frente a la pared sin recubrir (cálculo modelo, página 4)
80–90 %
Resultado: Entre ambas fechas de medición, la diferencia entre la superficie de la pared y el aire exterior bajó de forma clara en todos los puntos de medición (p. ej., lado del hastial, zócalo de sótano M8: 2,8 → 1,8 °C; punta del hastial en planta superior M12/M9: 2,5 → 0,7 °C; pared del jardín M2/M1: 5,4 → 2,3 °C); la superficie se aproxima así al límite físico de temperatura (= temperatura del aire exterior). Dado que el recubrimiento se aplicó el 31.03.2026, esto constituye una comparación real de antes y después medida en el mismo objeto (09.03. antes, 15.04. unas dos semanas después del recubrimiento). La medición de después solo recoge, sin embargo, un estado intermedio temprano: según el informe, el secado/curado completo de la pared aún tardará unos 3 meses más; el efecto aislante debería seguir mejorando en el invierno siguiente. Las diferencias entre el lado del hastial y el del jardín se explican por la exposición al viento y la orientación, no por un efecto aislante deficiente. En el zócalo no se observó ningún indicio de caída por debajo del punto de rocío ni riesgo de moho.
El recubrimiento se aplicó el 31.03.2026, entre ambas fechas de medición (09.03. y 15.04.2026). Se trata, por tanto, de una comparación de antes y después en el mismo objeto. La fecha de aplicación (31.03.2026) procede de los datos del proyecto. El pasaje "reducción de la pérdida de calor del 80–90 %" (página 4 del documento) sigue siendo una representación comparativa independiente, de tipo modelo (calculada), con valores modelo redondeados (7–8 °C / 3,5–5,5 °C / 0,5–2,5 °C).
Comparación de antes y después publicada por PSCoat en su propia web: imágenes termográficas de un edificio residencial antes y después del recubrimiento con PS-Coat, tomadas en condiciones invernales comparables (aprox. de +2 °C a +5 °C de temperatura exterior). Según los datos aportados, el edificio necesitaba, antes del recubrimiento, una gran capacidad de calefacción y, aun así, no alcanzaba temperaturas interiores satisfactorias. En la zona derecha de la cubierta, así como en la zona de una buhardilla, quedaron superficies sin tratar, que sirven como superficie de referencia directa dentro del mismo edificio (mismas condiciones meteorológicas, misma temperatura interior, mismo tipo de construcción).
Imagen termográfica antes del recubrimientoImagen termográfica antes del recubrimiento, con la superficie de cubierta sin recubrir como referencia
Temperatura exterior en el momento de la toma
ca. +2 bis +5 °C
Clase de eficiencia energética (consumo real de la bomba de calor)
B statt G
Resultado: Las superficies de fachada recubiertas aparecen notablemente más frías en la imagen termográfica, mientras que las ventanas y otros puentes térmicos destacan más y la cubierta (sin recubrir) aparece como la superficie dominante de pérdida de calor. Las superficies de referencia sin tratar en la zona de cubierta/buhardilla, en cambio, siguen siendo notablemente más cálidas. Según PSCoat, se alcanzaron temperaturas interiores más altas con un menor consumo de energía; los datos reales de consumo de la bomba de calor corresponden a un nivel que habitualmente se asocia a edificios muy bien aislados (clase energética B en lugar de G).
Representación propia del fabricante, publicada en psco.at/messungen. La página muestra además un diagrama de barras (meses "02"–"06") con valores decrecientes (de unos 627 hasta menos de 100). Como recubrimiento de fachada exterior, enlucible, el producto se clasifica aquí como BUILD (sistema FAS).
Aislamiento interior de una sala técnica en BILLA (Grupo REWE)
BILLA, spol. s r.o. (REWE Group Česká republika) · Ejecución:RIVER POWER s.r.o. (Applikation)
Confirmación firmada de REWE Group Česká republika / BILLA, spol. s r.o.: la sala del jefe de explotación estaba insuficientemente aislada; en invierno las temperaturas interiores eran de solo 6–12 °C (con una temperatura exterior en torno a 0 °C o inferior). El 20.01.2023 se aplicó PScoat como recubrimiento por pulverización termorreflectante de 1 mm de espesor en paredes y techo (adicionalmente en dos paredes exteriores desde fuera), sin modificar la instalación de calefacción.
Temperatura interior antes del recubrimiento (invierno)
6–12 °C
Temperatura exterior en el periodo de observación
ca. 0 °C oder darunter
Espesor de capa
1 mm
Temperatura interior tras el recubrimiento (invierno)
19–21 °C
Resultado: Según el seguimiento diario de temperatura, tras el recubrimiento la temperatura interior subió a 19–21 °C, manteniendo sin cambios la instalación y el método de calefacción. Confirmado y firmado por Petr Vašek (jefe TAB de BILLA) y Josef Štafa (gestor energético de REWE Group Česká republika).
El espesor de capa indicado de 1 mm corresponde al espesor previsto para BUILD/BUILD INTERIOR (1,0 mm en 2 × 0,5 mm); al tratarse de una aplicación en interior, aquí se asigna a BUILD INTERIOR. La aplicación fue realizada por RIVER POWER s.r.o.
Aislamiento interior de iglesia y capilla (3.700 m²)
Pfarrei St. Josef, Bielsko-Biała (Polen) · Ejecución:RIVER POWER s.r.o. (Lieferant)
Carta de referencia del párroco ks. Stanisław Wójcik: el recubrimiento aislante nano PSC se aplicó en febrero de 2019 en las paredes interiores de la iglesia parroquial de San José (3.100 m²) y de la capilla mariana anexa (600 m²): un total de 3.700 m² de superficie.
Superficie recubierta de la iglesia
3.100 m²
Superficie recubierta de la capilla
600 m²
Resultado: La aplicación se ejecutó de forma profesional y se alcanzó el efecto aislante esperado. En la iglesia y la capilla se percibe una mejora notable de la temperatura y el microclima tanto en invierno como en verano. Se recomienda expresamente tanto el material como el equipo de aplicación.
Ejemplo de medición en una pared de ladrillo macizo de 40 cm de espesor (año de construcción 1900, sistema de calefacción por infrarrojos) con 0 °C de temperatura exterior. Un cálculo de física de la construcción (Ubakus, estructura de pared: 40 cm de ladrillo macizo, sin capa PScoat en el modelo) arroja para la superficie interior un valor calculado de 12,9 °C ("deficiente"). En la pared efectivamente recubierta con PScoat se midió una temperatura superficial de unos 19–20 °C.
Imagen termográfica de la superficie de pared recubierta, 19–20 °C medidosEstructura de pared Ubakus: 40 cm de ladrillo macizo, sin capa PScoat en el modeloResultado Ubakus: temperatura superficial interior calculada 12,9 °C ("deficiente")
Estructura de la pared
40 cm Vollziegel, Baujahr 1900
Temperatura exterior
0 °C
Temperatura superficial de la pared, calculada sin PScoat (Ubakus)
12,9 °C
Temperatura superficial de la pared, medida con PScoat
19–20 °C
Resultado: La temperatura superficial medida de la pared está unos 6–7 K por encima del valor calculado esperado para la pared sin recubrir. Según PSCoat, la temperatura interior de la pared teóricamente esperada se aleja claramente de la medida realmente.
Representación propia del fabricante, publicada en psco.at/messungen. La captura del cálculo de Ubakus mostrada representa únicamente la pared sin la capa PScoat (la comparación es "medido con recubrimiento" frente a "calculado sin recubrimiento en el modelo").
Estructura de hormigón (pórtico): valor U demostrado con capa PScoat, cercano al nivel de casa pasiva
PSCoat – Herstellerbeispiel (Betonskelettbau mit Ziegelausmauerung, psco.at/messungen)
Ejemplo de medición en una estructura de hormigón (pórtico) con relleno de ladrillo, que antes del recubrimiento presentaba problemas de moho por condensación. Con 3 °C de temperatura exterior se midió una temperatura superficial interior de 19,4 °C, frente a una temperatura "esperada" (calculada de forma simplificada) de 12 °C. Además, un cálculo Ubakus que tiene en cuenta una capa PScoat de 1,2 mm como parte de la estructura de pared (revoco base de arcilla 100 mm, hormigón armado 250 mm, PScoat 1,2 mm) arroja un valor U de 0,096 W/(m²K), muy por debajo del límite GEG 2020 para edificios existentes (≤ 0,24 W/(m²K)), así como una temperatura superficial interior calculada de 19,7 °C, sin formación de condensación (0 kg/m²).
Imagen termográfica de la superficie de pared recubierta, 19,4 °C medidosEstructura de pared Ubakus: revoco base de arcilla, hormigón armado y capa PScoat de 1,2 mmResultado Ubakus: valor U 0,096 W/(m²K), temperatura superficial interior 19,7 °C
Temperatura exterior
3 °C
Temperatura superficial interior, "esperada" (sin PScoat en el modelo)
12 °C
Temperatura superficial interior, medida (con PScoat)
19,4 °C
Valor U de la estructura de pared incl. 1,2 mm PScoat (Ubakus)
0,096 W/(m²K)
Temperatura superficial interior, calculada con PScoat en el modelo (Ubakus)
19,7 °C
Formación de condensación (Ubakus)
0 kg/m²
Resultado: Si la capa PScoat se incluye correctamente en el cálculo de física de la construcción (Ubakus), el valor calculado de la temperatura superficial interior (19,7 °C) se aproxima mucho al valor realmente medido (19,4 °C), a diferencia de un cálculo que no tiene en cuenta el recubrimiento, que quedaría claramente demasiado bajo, en 12 °C. El valor U determinado, de 0,096 W/(m²K), está considerablemente por debajo del valor exigido por GEG 2020 para edificios existentes (0,24 W/(m²K)); según PSCoat, la estructura de hormigón adquiere así "carácter de casa pasiva".
Representación propia del fabricante, publicada en psco.at/messungen. La asociación entre el cálculo del valor U (captura de Ubakus) y el pasaje "estructura de hormigón .../esperados 12 °C, medidos 19,4 °C" se deduce del diseño de la página (tipo de construcción coincidente "hormigón armado").
Comparación de antes y después realizada en interior, en la misma estancia, con la misma temperatura de impulsión (36 °C) y temperaturas exteriores comparables (−5 °C antes, −3 °C después). Según PSCoat, la estancia y las ventanas son idénticas en ambas tomas.
Imagen termográfica antes (−5 °C exterior, 36 °C de impulsión)Imagen termográfica después (−3 °C exterior, 36 °C de impulsión)
Temperatura exterior, antes
−5 °C
Temperatura exterior, después
−3 °C
Temperatura de impulsión (antes/después, idéntica)
36 °C
Temperatura superficial de la pared (imagen termográfica), antes
ca. 10–15 °C
Temperatura superficial de la pared (imagen termográfica), después
ca. 19–20 °C
Resultado: Con la misma temperatura de impulsión y pese a la temperatura exterior más fría antes (−5 °C frente a −3 °C después), tras el recubrimiento se midieron temperaturas de estancia y de superficie interior notablemente más altas: los puntos marcados en la imagen termográfica se sitúan, después, en unos 18,6–20,4 °C, frente a solo unos 10,4–15,2 °C antes.
Representación propia del fabricante, publicada en psco.at/messungen.
Rehabilitación de cubierta con aislamiento térmico reflectante
Gospodarstwo Rolne Bożena Butor-Fleszar, Łany Wielkie (Polen) · Ejecución:RIVER POWER s.r.o. (Lieferant)
Carta de recomendación de Krzysztof Fleszar (vicepresidente): tras una rehabilitación fallida de la cubierta con un producto de la competencia (el material se desprendió de la cubierta y las propiedades termorreflectantes quedaron muy por debajo de las especificaciones del fabricante), desde mayo de 2018 se aplicó en la cubierta PSC "Power Smart Coat".
Cubierta tratada de la granja de vacas en SośnicowiceSuperficie de cubierta tras la aplicación de la capa PSCSuperficie de cubierta tras la aplicación de la capa PSC, vista hacia el alero
Reducción de temperatura tras el recubrimiento PSC
ca. 10 °C
Resultado: El recubrimiento PSC resolvió el problema de sobrecalentamiento: la temperatura bajó unos 10 °C y la capa se adhiere por completo a la cubierta. El cliente recomienda expresamente RIVER POWER como socio de confianza para trabajos de aislamiento térmico.
Aquí se clasifica como capa superior reflectante de cubierta ECR ROOF. Una presentación corporativa de PSCoat (pscoat-vorstellung-referenzen.pdf) muestra fotografías adicionales del mismo proyecto ("explotación agrícola Butor – Polonia", cubierta de granja de vacas en Sośnicowice; Łany Wielkie se encuentra en el municipio de Sośnicowice) y añade un beneficio adicional: la temperatura de la cubierta se habría aproximado a la temperatura ambiente tras la aplicación de la capa, lo que habría mejorado la eficiencia de las vacas en verano.
Aislamiento de moldes de vulcanización de neumáticos
Continental (Reifenwerk) · Ejecución:zumm s.r.o., Dolní Němčí (Tschechien)
Aislamiento de un recipiente de molde (tipo AS410 HS Flex Cont. Steamplate, 410 × 1170 mm) con PSCoat para reducir la temperatura superficial de un molde de vulcanización de neumáticos. El objetivo principal era la seguridad laboral (protección contra quemaduras) y, en segundo lugar, el ahorro de energía.
Medición 1: 131,4 °C de temperatura superficial sin aislamientoAplicación: recipiente de molde tras el recubrimiento con PSCoatMedición 3: 43,6 °C de temperatura superficial con aislamiento PSCoat
Temperatura superficial sin aislamiento (1)
131,4 °C
Temperatura superficial sin aislamiento (2)
128,6 °C
Temperatura superficial con aislamiento PSCoat (1)
43,6 °C
Temperatura superficial con aislamiento PSCoat (2)
40,4 °C
Resultado: La temperatura superficial bajó de media de unos 130 °C a unos 42 °C. Según el cliente, esto supone una seguridad notablemente mayor en el equipo, así como ahorros de energía relevantes; a continuación se aislaría por completo toda la instalación de una nave.
El documento fuente solo menciona "PSCoat", sin indicar la variante exacta del producto. Dada la temperatura de servicio (> 130 °C) y el uso previsto (instalación industrial), HP+ (apto para temperaturas superficiales de hasta 220 °C) es la asignación más plausible, no confirmada por el propio documento.
Aislamiento de puentes térmicos en contenedores de transporte militares
VÝVOJ Martin, a.s. (Mitglied MSM Group) – für einen militärischen Endkunden · Ejecución:Alpha Construction AG, Zug (Schweiz) (Vertrieb/Lieferant)
Carta de referencia n.º VMT-1/2018 de VÝVOJ Martin, a.s. (certificada ISO 9001/3834/18001): PSCoat se aplicó en el interior de contenedores de acero soldado, de forma dirigida en puentes térmicos, esquinas, marcos principales y montantes. Los contenedores se emplean para un cliente militar en distintas zonas climáticas de la región EMEA.
Anexo 1: interior recubierto (techo/marco) del contenedorAnexo 2: zona de esquina con puente térmico tratadoAnexo 3: montante de esquina – detalle del puente térmico
Condiciones de la prueba climática
+49 °C / 95 % relative Luftfeuchte
Formación de rocío en puentes térmicos tras el recubrimiento
keine
Número de contenedores recubiertos
180
Casos de garantía
keine
Resultado: Tras la aplicación, en las pruebas climáticas (+49 °C, 95 % de humedad relativa) ya no se produjeron puntos de rocío en las zonas de puentes térmicos. El recubrimiento se realizó en 180 contenedores para un cliente militar, en uso en distintas zonas climáticas de la región EMEA, sin casos de garantía hasta la fecha.
El documento fuente denomina el producto "PCS-250T-HP", aquí clasificado como PSC 250 T HP+ (hpPlus), de forma análoga a la referencia de Continental, con el mismo producto para aplicaciones industriales comparables.
Protección térmica de un tanque fermentador (planta de bioenergía)
VAE Controls – Plynex Slovakia s.r.o.
Carta de referencia de VAE Controls (Martin Pecina, General Manager, Member of the Board of Directors): PSC se aplicó en 2016 en el tanque de hormigón de un fermentador de una planta de bioenergía. El objetivo era la protección térmica del tanque y garantizar una temperatura de trabajo constante para el proceso de fermentación con temperaturas exteriores bajas en invierno.
Resultado: Según el cliente, la aplicación cumplió las expectativas en todos los aspectos técnicos; desde entonces el proceso de fermentación transcurre sin problemas. Desde entonces el recubrimiento no ha modificado sus propiedades ni sus parámetros técnicos.
Confirmación cualitativa del cliente. La asignación del producto (HP+) se ha deducido a partir del contexto de la aplicación industrial en un tanque.
PSC se aplicó en los tanques de cúpula de hormigón de una planta de biogás. Capturas de pantalla del sistema de control de proceso (13.01.2017), así como un archivo meteorológico de meteoblue para la ubicación de Sereď (Eslovaquia), documentan una medición de 24 horas de la temperatura del medio del fermentador con temperatura exterior invernal.
Aplicación de PSC en el tanque de hormigón del fermentadorAplicación del recubrimiento PSC en la pared del tanqueZona del tanque terminada con plataforma elevadora
Caída de temperatura del medio del fermentador en 24 h
0,4 °C
Temperatura exterior en el periodo de medición
−15 °C
Temperatura del medio (contenido del fermentador)
33 °C
Resultado: Según los registros adjuntos del sistema de control de proceso, la temperatura del medio del fermentador bajó en 24 horas, con una temperatura exterior de −15 °C, tan solo 0,4 °C, lo que indica un aislamiento térmico eficaz del tanque gracias al recubrimiento PSC.
Posiblemente sea la misma planta u otra planta de VAE Controls que la referencia documentada por separado "Protección térmica de un tanque fermentador" (2016); la ubicación de Sereď y las capturas de datos de proceso sugieren un proyecto independiente, aunque esto no puede aclararse de forma definitiva a partir de los documentos fuente. La asignación del producto (HP+) se ha deducido por analogía con la entrada existente de VAE Controls.
Protocolo de termografía firmado (mgr inż. Zbigniew Paprocki, Kierownik Biura, Biuro Zarządzania i Koordynacji Produkcji Bezpieczeństwa): en una tubería de vapor (0,9 MPa, temperatura del medio 220 °C, tramo XI) se examinó un tramo de medición de unos 1500 mm entre dos extremos de brida sin aislar; una mitad recubierta con el sistema PSC, la otra con el sistema imprimación + PSC.
Tubería de vapor recubierta en la zona de la instalaciónTubería de vapor recubierta a lo largo del trazado
Temperatura del medio en la tubería de vapor
220 °C (0,9 MPa, Strang XI)
Temperatura superficial en la zona del sistema PSC (puntos de medición)
26 °C / 40 °C
Temperatura superficial en la zona del sistema imprimación + PSC (puntos de medición)
25,7 °C / 45 °C
Resultado: Según el protocolo de termografía firmado, ambas variantes del sistema PSC mantuvieron la temperatura superficial de la tubería de vapor a 220 °C, a lo largo del tramo de medición, mayoritariamente en un rango de unos 26–45 °C.
Protocolo de termografía manuscrito procedente de una presentación corporativa de PSCoat; una tabla comparativa adicional "Pérdida de aislamiento" (aislamiento antiguo de lana de vidrio frente a "primera muestra PSC") no se explica en el documento fuente y aquí no se interpreta deliberadamente. La asignación del producto (HP+) se ha deducido del contexto de aplicación industrial en tuberías.
Koksownia Częstochowa Nowa Sp. z o.o. · Ejecución:ARWEKON Sebastian Grabowski (Izolacje Techniczne)
Carta de referencia de Koksownia Częstochowa Nowa (Robert Paszak, vicepresidente/director técnico), así como confirmación propia de la empresa instaladora ARWEKON: PSC se aplicó en marzo de 2017 en las válvulas de la instalación de aceite térmico en la sala de calderas de la sección de benceno, como sustituto de las cajas de aislamiento clásicas.
Resultado: Según el cliente, el recubrimiento cumplió íntegramente las propiedades termoaislantes de las válvulas y sustituyó las cajas de aislamiento tradicionalmente utilizadas. Desde la aplicación no se ha observado ningún cambio en las propiedades ni en los parámetros técnicos. ARWEKON confirma además una aplicación similar en 2016 en la tubería de gas y en las válvulas de vapor de la coquería, con un tiempo de ejecución considerablemente más corto en comparación con el aislamiento de lana mineral.
Confirmación cualitativa. La asignación del producto (HP+) se ha deducido del contexto de aplicación industrial en válvulas.
Carta de referencia de AmpluServis, a.s. (Ing. Miroslav Pajchl, director), parte del grupo Veolia: PSC "Power Smart Paint" se aplicó como recubrimiento de 3 mm de espesor en tuberías de agua caliente (aislamiento térmico) y en tuberías de agua fría (protección contra la condensación) en la central térmica de Třebovice.
Tubería de agua caliente antes del recubrimiento
87 °C
Tubería de agua caliente después del recubrimiento
47 °C
Tubería de agua fría antes del recubrimiento
mit Kondensatbildung
Tubería de agua fría después del recubrimiento
ohne Kondensatbildung
Resultado: La temperatura superficial de la tubería de agua caliente bajó de 87 °C a 47 °C; en la tubería de agua fría, tras el recubrimiento, ya no se formó condensación. El cliente está muy satisfecho con el resultado y planea utilizar el recubrimiento para la conservación de otras instalaciones.
Aplicación documentada en detalle (Rudolf Edlmayer, jefe de mantenimiento): PSC 250 HP se aplicó en la tubería de agua caliente (135 m³/h, 80–85 °C), en puntos de medición, bridas y otros puntos de conexión donde el aislamiento clásico de lana mineral/chapa resultaba impracticable por la gran cantidad de accesorios. Aplicación a brocha en 3 capas, de unos 2–3 mm.
Punto de aplicación en el intercambiador de calor de la tuberíaMedición de temperatura con termómetro de contacto certificado
Temperatura del agua en la tubería
80 °C
Temperatura superficial sin aislamiento PSC
61,2 °C
Temperatura superficial con aislamiento PSC
32,2 °C
Resultado: La temperatura superficial bajó casi 30 °C; según el cliente, un "great result" (resultado excelente). Experiencias: aplicación sencilla, secado rápido sobre superficie caliente, alto factor de aislamiento, resistente al agua, fácil de reparar. Energiabörze recomienda expresamente PSC para el aislamiento superficial a baja temperatura y desea una homologación para rangos de temperatura más altos.
Protección térmica y anticorrosiva de un tanque de lejía
Synthos Dwory 7 sp. z o.o. sp. jawna (Oświęcim, Polen)
Carta de referencia de Synthos (Sławomir Czuchrij, director del departamento de energía): PSC se aplicó en junio de 2016 en un tanque de lejía post-sulfito. El objetivo era la protección térmica y anticorrosiva del tanque en condiciones de servicio difíciles.
Resultado: Según el cliente, la aplicación cumplió las expectativas en todos los aspectos técnicos. Desde entonces el recubrimiento no ha modificado sus propiedades ni sus parámetros técnicos.
Confirmación cualitativa del cliente. La asignación del producto (HP+) se ha deducido del contexto de aplicación industrial en tanques.
Protocolo de medición: efecto aislante en una brida de tubería (130 °C)
DEZA a.s., Velké Meziříčí (Tschechien) · Ejecución:Ing. Jean Kocian (River Power) und Ing. Vlastimil Horák (DEZA, Betriebsleiter) – gemeinsame Prüfkommission
Protocolo formal de ensayo "Protokol zkoušek tepelně izolačních vlastností produktu Power Smart Coat (PSC)": aplicación en la brida de una tubería de agua caliente (temperatura del agua +130 °C) en el intercambiador de calor del departamento de energía, en funcionamiento continuo. Medición con termómetro de contacto (Volfcraft Thermostick DOT 300) con 0/1/3 capas aplicadas (cada una de 0,3–0,5 mm).
Punto de aplicación: brida de la tubería de agua caliente (130 °C)Resultados de medición del protocolo de ensayo: temperatura y densidad de flujo térmico con 0/1/3 capas
Temperatura superficial sin recubrimiento
107 °C / 689 W/m²
Temperatura superficial tras 1 capa (muy diluida, 0,3 mm)
92 °C / 525 W/m²
Temperatura superficial tras 3 capas
64 °C / 269 W/m²
Resultado: La densidad de flujo térmico (calculada según Stefan-Boltzmann, ε = 0,93) bajó de 689 W/m² (sin recubrir) a 269 W/m² con tres capas, una reducción de aproximadamente el 61 %. Según el protocolo, PSC muestra propiedades aislantes claras y es apto para instalaciones con una temperatura superficial permanente de hasta 200 °C, y brevemente hasta 250 °C, especialmente para reducir las pérdidas de calor y proteger a los trabajadores frente a quemaduras.
IND · Juli 2019 (Technischer Bericht vom 05.08.2019)
Reparación de corrosión de un tanque de gasolina mediante la sustitución del aislamiento de lana mineral
SLOVNAFT MONTÁŽE A OPRAVY, a.s. – Terminál Kapušany (Slowakei)
Informe técnico "Technická správa o izolácii benzínovej nádrže H203D technológiou PScoat" elaborado por Pavol Hanin (Oficina Técnica PM-52, Terminál Kapušany): los tanques TKAP H203C y H203D sirven como tanques de almacenamiento de gasolina y se habían dotado posteriormente de un aislamiento de lana mineral para limitar las variaciones estacionales de verano en la temperatura del producto almacenado (y los problemas de balance resultantes en las estaciones de embotellado). Con el tiempo, este aislamiento se saturó de agua y perdió su función original de protección anticorrosiva; la corrosión resultante en el manto y la cubierta del tanque H203D ponía en peligro su integridad. La solución consistió en retirar por completo el aislamiento y tratar toda la superficie exterior del tanque con PScoat; los trabajos se realizaron en julio de 2019.
Daños por corrosión en el manto y la cubierta, antes de la rehabilitaciónTanque H203D tras finalizar la aplicación del recubrimiento PScoat (julio de 2019)
Diferencia de temperatura del producto almacenado: tanque PScoat (H203D) frente a tanque que sigue aislado (H203C)
ca. 2–3 °C
Resultado: El riesgo agudo de corrosión causado por el aislamiento de lana mineral saturado de agua se eliminó al sustituirlo por el recubrimiento exterior PScoat. Desde entonces se sigue monitorizando la temperatura de la gasolina almacenada en ambos tanques; según el informe, ya se observa una diferencia de temperatura de 2–3 °C entre los tanques, aunque para conclusiones sólidas (objetivas) sobre el efecto aislante es necesaria una observación durante un periodo más prolongado.
Se trata aquí de una superficie exterior de tanque con una temperatura de almacenamiento comparativamente baja, cercana a la ambiente. El objetivo principal de la aplicación era la protección anticorrosiva, no en primer lugar el aislamiento térmico.
IND · Stand August 2018 (laufendes Projekt, Phase 1)
Implementación global en Chevron Phillips: sustitución del revestimiento de aluminio por PSCoat (proyecto piloto Singapur)
Chevron Phillips Chemicals, vermittelt über Strebl Green Carbon Pte Ltd, Singapur · Ejecución:ALPHA Construction AG, Zug (Schweiz) (Lieferant)
Carta de Strebl Green Carbon (Diana Sherin Gomez, VP Sales) a Alpha Construction AG (Jean Kocian): Strebl Green Carbon colabora a nivel mundial con Chevron Phillips en la introducción del recubrimiento de aislamiento térmico PSC 250T, comenzando por la ubicación de Singapur. Chevron Phillips Chemicals USA ha probado ampliamente el producto y lo ha aprobado para su uso en toda la empresa; en la fase 1, en Singapur se retira el revestimiento de aluminio existente y se sustituye progresivamente por PSC 250T, con el objetivo de una introducción mundial en todas las ubicaciones de Chevron. Metodología de ensayo descrita: 180 días de exposición a la intemperie en exteriores, a la luz solar directa, para comprobar si el recubrimiento absorbe humedad o cambia de aspecto/textura; el motivo es la preocupación de que un recubrimiento defectuoso deje la superficie de la tubería de acero subyacente vulnerable a la corrosión bajo aislamiento (CUI), dado que, según los datos del fabricante, bajo PSC 250T no es necesaria ninguna capa de protección adicional.
Resultado: Según la carta, las primeras fases del proceso de aprobación en Chevron Phillips Chemicals USA se completaron con éxito; el ensayo completo de exposición a la intemperie de 180 días y sus resultados no se incluyen en el presente documento.
A diferencia de los demás proyectos de referencia, se trata de una declaración de estado/intención sobre un proyecto de aprobación e implementación en varias etapas en curso en el momento de redactar la carta, no de un caso de aplicación finalizado con resultados medidos de aislamiento o protección anticorrosiva.
Utilizamos cookies y tecnologías similares para ofrecer este sitio web y, con su consentimiento, para analizarlo. Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio. Política de privacidad
Configuración de cookies
NecesariasSiempre activas
Técnicamente necesarias para el funcionamiento del sitio, p. ej. para guardar su elección de cookies. No se pueden desactivar.
Nos ayuda a entender cómo se utiliza el sitio para poder mejorarlo.
Se utiliza para adaptar el contenido a sus intereses.
